| 1. | State governments were more representive of the rank and file .
各州政府代表着普通人民。 |
| 2. | The four of us represent labor, management, and federal and state government .
我们这四个人一个代表劳工，一个代表管理当局，一个代表联邦政府，一个代表州政府。 |
| 3. | Her efforts finally caused state governments to take financial responsibility for these institutions .
她的努力最后使各州政府承担了为这些公共机构提供经费的责任。 |
| 4. | The federal, state and city governments by no means cover the whole spectrum of american governmental units .
联邦政府、州政府及城市政府，绝不能概括美国政府单位的整个范围。 |
| 5. | Now the new frontiersmen swarmed in from state governments, the universities, the foundations and the newspapers .
现在，新边疆的人员从各州政府、各大学、各基金会、各报社蜂拥而来。 |
| 6. | State governments provide employment and training services for workers, and compensation for those who are temporarily out of work .
州政府为工人提供就业和训练服务，并补助暂时失业的工人。 |
| 7. | Pennsylvania state university (penn state), in the east, was chartered by the pennsylvania legislature in 1855 as the farmer's high school .
东部的宾夕法尼亚州立大学（宾州大学）是由宾夕法尼亚州政府于1885年作为农民中学规划的。 |
| 8. | As creatures of state government, local government can do only those things authorized by the state government, and only in an authorized manner .
地方政府因为是州政府的产物，只能做州政府叫它做的事情，并且只能按照被认可的方式做事。 |
| 9. | The civil war presumably killed the notion that the states were sovereign bodies, capable of nullifying national action on their own account .
说州政府具有主权，为了自己的利益可以使中央政府的行动无效的理论，可能已给南北战争推翻了。 |
| 10. | He went out from the station and walked up the hill toward the fine old state house drenched cleanly in the young morning light .
他步出车站，沿着街道上山，朝州政府大楼的方向走。那是一座庄严古老的建筑物，干干净净沐浴在清晨的阳光中。 |
