| 1. | "that's the worst of it," returned dick .
"倒霉的就在这里，"狄克答道。 |
| 2. | There lay the hazard of the game .
这个游戏的难点就在这里。 |
| 3. | Maybe that is where the rub is .
问题的症结恐怕就在这里。 |
| 4. | It is why i bother with you .
我关心你的原因就在这里。 |
| 5. | The difficulty lies here .
困难就在这里。 |
| 6. | The quite magnificence of his political pathos lay in this .
他的深沉博大的政治感召力就在这里。 |
| 7. | This is just the point .
问题就在这里。 |
| 8. | Here lies the answer .
答案就在这里。 |
| 9. | So it was the answer to the riddle he had been asking himself .
原来自己一直在求索的那个疑团，解答就在这里。 |
| 10. | That's where you're always missing the boat, robert .
罗伯特，你看问题所以老是看不到点子上，关键也就在这里。 |
