| 1. | The mouse seemed to wink with one of its little eyes .
那支耗子好象眨巴着一只小眼睛。 |
| 2. | His small grey-green eyes were snapping with happiness .
他的灰绿色的小眼睛快乐地眨着。 |
| 3. | Her small green eyes were bright with excitement .
她那双绿色的小眼睛闪烁着兴奋的光芒。 |
| 4. | His hard, shifty little eyes were disconcerting .
他的冷酷、鬼鬼祟祟的小眼睛真让人不安。 |
| 5. | There was a glimmer of cupidity in those small, cunning eyes of his .
他狡猾的小眼睛里露出了一丝贪婪的神情。 |
| 6. | You make me queasy at the stomach with your suave, false little eyes .
你那双温柔的，虚情假意的小眼睛使我倒尽了胃口。 |
| 7. | Mr. creakle's face was fiery, and his eyes were small and deep in his head .
克里克先生脸膛赤红，两只小眼睛深深地眍o着。 |
| 8. | His small eyes gleamed with a green light, his whole face had a look as if he gnawed himself .
他的小眼睛闪着绿光，整个脸庞看上去就象自己在折磨着自己。 |
| 9. | "and yet i do assure you," replied lucy, her little sharp eyes full of meaning .
“可是我实实在在地向您保证”，露西回答，她的锐利的小眼睛里含蕴着深沉。 |
| 10. | The priest, his small darting at slote, paused in his vigorous attack on half a duck .
神父本来在穷凶极恶地对付半只鸭子，忽然住了手，一对小眼睛朝斯鲁特瞟了一眼。 |
