| 1. | This scheme partook equally of her fertility of invention and of the decision and boldness of her character .
这一策略不仅表明了她的思想富于创造性，也显示了她的大胆和果断的性格。 |
| 2. | This creative way of dealing with things has been his secret to success
富于创造性的去处理事物是他成功的秘诀。 |
| 3. | There was something original , independent , and heroic about the plan that pleased all of them
译：这个方案富于创造性,独出心裁,很有魅力,所以他们都很喜欢。 |
| 4. | Find your purpose , set some goals , do what you love , love what you do , work honestly and productively
明确你的意图，设定一些目标，做你喜欢做的事，喜欢你所做的事，脚踏实地，富于创造性地做下去。 |
| 5. | Keeping pace with the times means that all the theory and work of the party must conform to the times , follow the law of development and display great creativity
与时俱进，就是党的全部理论和工作要体现时代性，把握规律性，富于创造性。 |
| 6. | You ll see how inventive attackers can be , and you ll learn how some features included in your own software can actually be turned against you
您将看到黑客是多么富于创造性，并将了解自己的软件中所包含的一些特性是如何被利用来对付您的。 |
| 7. | Ideological and political education to better reflect the times and the regularity and rich creativity , we must adhere to the " people - oriented " concept
思想政治教育要更好地体现时代性、把握规律性和富于创造性,必须坚持“以人为本”理念。 |
| 8. | Sales from franchises in the united states more than doubled during the 1980s , the period of the most extensive growth for this creative form of business
20世纪80年代是这种富于创造性的行业发展幅度最大的时期，美国专卖店的销售量增加了一倍多。 |
| 9. | * increased productivity is achieved by using office features that take over routine tasks , leaving you free to concentrate on creative activity
*提高工作效率通过使用office处理重复性任务的功能，可以节省您的时间，使您可以将精力集中在富于创造性的活动上。 |
| 10. | Ritzil was always mischievous , but his time with the ogre gave him an imagination cruel and creative enough to blend mayhem and magic into a new and very deadly art form
瑞佐喜欢恶作剧，他跟这个食人魔呆在一起的时间给了他足够残酷和富于创造性的想象力，把伤害和魔法混合成为一种新的足够致命的艺术形式。 |
