| 1. | The lazy man was a parasite on his family .
那懒汉是家里的寄生虫。 |
| 2. | He never lifts a finger round the house .
家里的事他从不帮忙。 |
| 3. | Nobody ever troubled the bookshelves .
家里的人从来不挨书架。 |
| 4. | I have fulfilled the pilgrimage to my home .
我已经走完了到我家里的漫长路程。 |
| 5. | Mr. jones is with his family .
琼斯先生同家里的人在一起。 |
| 6. | Her family gets a kick out of her .
她家里的人都喜欢她。 |
| 7. | He never helps with the housework .
家里的事他从不帮忙。 |
| 8. | Concurrently, edgar snow was a devoted son .
由此，埃德加斯诺也成了家里的一个孝子。 |
| 9. | My own did not believe it .
连我家里的人也不相信。 |
| 10. | The greens' wireless telephone is ready for a call .
格林家里的无线电话做好了通话准备。 |
