| 1. | His real influence was asserted through his domination of the political bureau .
他的实际影响是通过在政治局的支配地位发挥出来的。 |
| 2. | " we are now considering the practical implications of such proposals , " mr lau said
刘励超说：我们现正考虑该建议的实际影响。 |
| 3. | " we are now considering the practical implications of such proposals , " mr lau said
刘励超说：我们现正考虑该建议的实际影响。 |
| 4. | It is believed that the actual cost to revenue of the proposal should not be significant
此项建议相信对税收的实际影响应该不大。 |
| 5. | The church is in a position to impact communities for eternity as well as influence social change
教会的立场是要在永恒中影响社区,并且实际影响社会的改变 |
| 6. | But retailers will be in the spotlight as we see what effect rising fuel prices and falling home prices are having on consumers
但零售商仍是市场焦点，因为我们看到高涨的油价和下跌的住房价格对消费者的实际影响。 |
| 7. | " now , more than ever , it is vital that people get engaged on a local level and feel that they can make a practical difference
现在是时候了，人们应当参与其所在社区的建设并认识到他们的行动能产生实际影响，这是非常重要的。 |
| 8. | Tnc scientists will work closely with the senior fellow to determine or refine research ideas to maximize scientific and on - the - ground impact
Tnc的科学家将和入选者通过密切合作以确定或优化研究思路，从而取得最大的科学和实际影响。 |
| 9. | The general conclusion of the research was that price convergence appeared to be less important in explaining deflation than may have been thought to be the case
研究结果大致是：中港两地价格汇合对本地通缩的实际影响看来没有想像般大。 |
| 10. | Beginning with pope john paul ii delivering an anti - nuclear speech in japan , it goes on to depict the life s work of nagai , who recorded his experiences in the aftermath of the atomic bomb " little boy "
永井积极投入救援工作，并带病著作，要记下原爆受害者的体验和辐射的实际影响，同时不忘教育子女面对严酷的生命。 |
