| 1. | It ' s an affront to authority and blatant disrespect for property
这是对学校的公开侮辱和对学校设施的破坏 |
| 2. | School improvement works
改善学校设施 |
| 3. | Includes information on the school and information on the curriculum and student life
提供学校资料部门概览学校设施学科子网页等。 |
| 4. | We have already begun drafting plans to build permanent housing and school facilities .
我们已开始进行规划，建造永久的房舍与学校设施。 |
| 5. | Mr . dong answered questions about the facilities of middle schools , and the chinese living environment in edmonton
董先生并回答了有关学校设施，以及埃德蒙顿市的华人生活情况等问题。 |
| 6. | Whether it has formulated any policy regarding making such school facilities available for public use ; if so , what the details are
供市民使用及有否就开放上述学校设施予市民使用制订政策若然，详情为何？ |
| 7. | No problem at all . they have guiding tours as a program in orientation , and you can always ask staff there , they are willing to help
请问您在使用学校设施（图书馆、研究资源、运动设施、其他休?设施等）时是否遇到困难？交换学校是否提供协助？ |
| 8. | Money collected from the capital levy goes towards building and maintenance of school facilities , library acquisitions , purchasing new furniture and fixtures , and developing the school information management system
入校费用于学校设施建设和维修费用，增加图书馆藏书，购买新家具和设备，发展学校信息管理体系等。 |
| 9. | Whether the university grants committee has monitored the loans raised by tertiary institution from outside organisations for construction of campus facilities and residential halls , as well as the manner in which the debts concerned will be repaid ; and
大学教育资助委员会有否监察各大专院校向外贷款以兴建学校设施和宿舍，及有关债务的偿还方式及 |
| 10. | The government will carry out improvement and remedial works on various public facilities . projects will include slope safety works , eliminating flooding problems , starting many of the projects endorsed by the two former municipal councils to improve recreational and cultural facilities and amenities , and school improvement works . more than 20 000 new jobs will be created as a result of all these initiatives
99 .政府对各类公共设施进行改善和维修，包括加快处理危险斜坡，和消除导致水浸的根源，以及展开由两个前市政局建议的多项文康设施工程等，加上改善学校设施，总共可提供两万多个新职位。 |
