| 1. | It was past midnight, and my fortieth birthday had begun .
子夜已过，我的40岁生日已经到来。 |
| 2. | After the sunset the quality of the image in the telescope improves slowly only to deteriorate again one to two hours before midnight .
日落后望远镜中显象的质量缓慢地改善，只是到子夜前一、二小时才再度变坏。 |
| 3. | We stayed up till midnight to see the new year in
我们守候到子夜，迎接新的一年。 |
| 4. | Captain ' s log : november 7th . nearly midnight
船长日志: 11月7日，将近子夜 |
| 5. | Get a move on . gotta meet that midnight delivery
继续运子夜之前就要运到 |
| 6. | It ' s not just about me anymore , midnight
现在不只是为我自己了，子夜 |
| 7. | - what ' s the time ? - about midnight
-现在是什么时候了？ -大约子夜了 |
| 8. | What ' s the time ? - about midnight
现在是什么时候了？ -大约子夜了 |
| 9. | You are a crazy cat iady . - midnight knew your fate
你现在是一位疯狂的猫女士-子夜知道你的命数 |
| 10. | - you are a crazy cat iady . - midnight knew your fate
-你现在是一位疯狂的猫女士-子夜知道你的命数 |
