| 1. | "we can't count on the war ending," natalie expostulated .
“我们不能把希望寄托在战争结束上”娜塔丽婉言辨驳说。 |
| 2. | The agent runner was told to encourage his agent gently to keep an eye on the evolving romance .
还告诉那个经营间谍的官员婉言鼓励他手下的那名特工，注意看这段正发展的罗曼史。 |
| 3. | I invited her to join us , but she declined
我邀请她加入我们，可她婉言拒绝了。 |
| 4. | He refused her invitation politely
他婉言拒绝了她的邀请。 |
| 5. | I felt stronger against his threats than against his entreaties
我在威胁面前比在婉言恳求面前更加坚强。 |
| 6. | A soft answer turns away wrath
婉言可息怒。 |
| 7. | " if the other side already did not have calling card really , meet what gentle words explains commonly
若对方确实已没有名片，一般会婉言说明的。 |
| 8. | Remember that in the u . s . , offers of help are usually made only once . therefore , do not politely refuse the first time thinking you will be asked again
记住，美国人主动提出帮忙时通常只说一次。当人家第一次提出要帮你时不要婉言拒绝（如果你确实需要帮助） 。不要以为人家还会再提第二次。 |
| 9. | Us secretary of state condoleezza rice turned down a chance saturday to show off her ice - skating talents and warm up frosty us - russian relations during a visit to a rink in russia
上周六，美国国务卿赖斯在参观俄罗斯一家滑冰场时婉言拒绝展示她的滑冰才华，美俄两国也因此失去了一次缓和关系的佳机。 |
