| 1. | You have not only been my teacher , but a true friend ( right ) to the end
你不但是我的老师，也是我始终的真诚好友。 |
| 2. | Decision making should always be more a participatory activity than a lonely one
通常，决策应该始终的是大家共同参与的活动，而不是孤立的活动。 |
| 3. | The golden lines across the construct course are education of the ideology - theory and the system
贯穿作风建设始终的是党的思想教育和作风建设的初步制度化。 |
| 4. | This means the very enterprise ’ s business should be easy to be understood , with a consistent operation history
这要求企业的业务简明易懂,有贯穿始终的经营历史。 |
| 5. | Hong hong is a patriot who keeps the pace with the progress of the society in chinese contemporary history
摘要容闳几乎是一位和中国近代社会前进步伐相始终的爱国人士。 |
| 6. | Interests are concepts that follow mankind all the time , representing the relations within mankind as well as nature and mankind
利益是伴随人类始终的概念,代表着人类与自然界和人类内部的关系。 |
| 7. | So when we refer to service quality , customer participation as an important influence factor on it cannot be ignored
由此而知,这个贯穿于服务过程始终的重要因素- -顾客参与,它对服务质量的影响是不容忽视的。 |
| 8. | This topic that try hard to link the architecture language and the aesthetics is the second abstract theory bedrocks that impenetrate in the whole thesis
该议题致力于将建筑语言与美学连姻，是贯穿论文始终的抽象理论基础之二。 |
| 9. | Understand well that counsellor pantaik feels happy when other people are happy ; he enjoys meeting people and he creates successful opportunities for them
从这里，我们完全能领略到他始终的愿望，与人为乐，广交友人，创造机会，铸建成功。 |
| 10. | As you create slides , use the slide master to design how your presentation will look and to give it a format that carries through from beginning to end
当创建幻灯片时，你可以使用幻灯片控制器来设计幻灯片的外观并给出一种从头到尾贯穿始终的格式。 |
