Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "妄念" in English

English translation for "妄念"

[ wàngniàn ] 
wild fancy; improper thought
Example Sentences:
1.Meditation free from thoughts is the basis for the growth of samadhi , like cultivating and preparing a field
无著禅定:无妄念的禅定是一切定的基础。如肥?田地。
2.Time passed by restlessly ; absurd ideas appeared endlessly ; life disappeared in all kinds of meaningless things
时光不停地流失,妄念不止地起伏,生活便在此中滚碾地过去。
3.Folie deux is defined when a patient ' s psychotic symptoms develop during a long - term relationship with another person who has similar psychotic symptoms
摘要共有型妄念指的是当一个人有精神病症状(通常是妄想) ,而另一人和他生活久了也生成类似的精神病症状。
4.When we persevere on the spiritual path , and examine ourselves honestly , it begins to dawn on us more and more that our perceptions are nothing more than a web of illusions
当我们坚守修行之路,且诚实检验自己时,它就会越来越显明,而我们的觉受不再是一张妄念的网。
5.Our posturing , our imagined self - importance , the delusion that we have some privileged position in the universe , are challenged by this point of pale light
我们自己造成的心境,自己想像出来的自以为很重要的心态,自以为在宇宙中很重要的谬见和妄念,就遭到这苍白小点的影像的质疑了。
6.Since the manifestation of folie deux with mood swings has never been reported in the literature , we report the first case and provide some discussions about the clinical features , differential diagnosis , and treatment strategies
以往共有型妄念合并情绪症状起伏的个案未曾被报告,此个案报告针对临床表徵、 ?别诊断及治疗策略作讨论。
7.Since the manifestation of folie deux with mood swings has never been reported in the literature , we report the first case and provide some discussions about the clinical features , differential diagnosis , and treatment strategies
以往共有型妄念合并情绪症状起伏的个案未曾被报告,此个案报告针对临床表征、鉴别诊断及治疗策略作讨论。
8.Those who desire my eternal association precluding all else meditate on me with exclusive devotion ; those persons , i insure the uniting of their individual consciousness with the ultimate consciousness perpetually
那些渴望与我永恒结合的人,排除了一切妄念,专心挚爱地冥想于“我” 。对于那些人, “我”确保他们的个体意识(知觉)会永久地和根本意识(觉知)融合统一在一起。
9.Clouded by endless waves of deluded thoughts , the mind had falsely divided reality into subject and object , self and others , existence and non - existence , birth and death , and from these discriminations arose wrong views - the prisons of feelings , craving , grasping , and becoming
心被无尽的妄念波浪淹没,而将现实错分为:主观/客观,自我/他人,空/有,生/死,这种分别心产生了邪见? ?感情、贪欲、执著的牢狱。
10.Walking in a circle is a technique that is sometimes used , but the disadvantage is that the continuity of a circle can conceal a wandering mind . walking back and forth , the little interruption when you stop at the end of your path can help to catch your attention if it has wandered
有时也有人会依著一个圆圈的路径行走,但是缺点是持续的绕圆圈有时会让你比较发现不到妄念。而来回反复地行走,到终点时停止一下下,如果你的心已经游荡了出去,这一个小小的中段能帮助你注意并发现到你生起了妄念。
Similar Words:
"妄改学名" English translation, "妄加猜测" English translation, "妄加干预, 多管闲事" English translation, "妄加评论" English translation, "妄加指责" English translation, "妄情" English translation, "妄求" English translation, "妄求者" English translation, "妄人" English translation, "妄杀无辜者" English translation