| 1. | The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral .
那淡淡的光线缥缈不定，袅袅似烟，象是透过大教堂结构奥妙的圆顶折射下来的一般。 |
| 2. | An astounding yet marvelous starting point
一个无边奥妙的起点观音法门 |
| 3. | When we have faith in our master , many incredible things will happen
我们相信我们师父，有的时候很多奥妙的事情会发生。 |
| 4. | One of the most profound features of the universe is that it is stratified
宇宙最为奥妙的一项特徵，就是它是有层次的。 |
| 5. | 2 . design for living
1 .奥妙的人体 |
| 6. | That something was the subtlest , spiritual deduction arising from his talk the night before with karataev
这是他昨天和卡拉塔耶夫的谈话中得出来的最奥妙的精神收获。 |
| 7. | Managing the environment in a responsible way involves creativity , which at the same time involves mastering the secret of the universe
有效的掌握环境是需要创造力，因为同时也意味对宇宙奥妙的领悟。 |
| 8. | If this beautiful but elusive quality is not of humankind , but of god , then this is chopins highest gift to us
如果这种优美而又奥妙的品质并非来自人类，而是来自上帝，那么这就是萧邦给人类最好的礼物。 |
| 9. | As another critic states , if this beautiful but elusive quality is not of humankind , but of god , then this is chopins highest gift to us
正如另一位评论家所言：如果这种优美而又奥妙的品质并非来自人类，而是来自上帝，那么这就是萧邦给人类最好的礼物。 |
| 10. | If worldly sound can have such profound effects on our states of consciousness there can be little doubt about the potency and spiritual significance of the celestial sound
物质世界的声音尚能对意识状态有如此奥妙的影响，那么，天音的效力及对灵性的重要性更是无庸置疑了。 |
