| 1. | The ship was at the mercy of the storm .
那只船在暴风雨中失去控制。 |
| 2. | The lorry ran down the hill out of control .
卡车失去控制直往山下冲去。 |
| 3. | American government spending is out of control .
美国政府的开支已失去控制。 |
| 4. | The football fans have got completely out of hand .
那些足球迷已经完全失去控制。 |
| 5. | Inflation has got out of control .
通货膨胀已失去控制。 |
| 6. | Inflation is running riot and prices are out of control .
通货极度膨胀，物价失去控制。 |
| 7. | The plane lost its control and was ditched on the lake .
飞机失去控制被迫降落在湖面上。 |
| 8. | The bus went out of control and ran into a shop front .
那公共汽车失去控制，撞到了一家商店的门脸。 |
| 9. | It was a warning that things might get out of hand if the offensive did not stop .
这是一个警告，说明如果攻势不停止，事情可能会失去控制。 |
| 10. | When rates of inflation get out of hand, financial markets often break down .
当通货膨胀迅猛异常以致失去控制时，金融市场就常常会陷入崩溃之中。 |
