| 1. | She was in a state of lawful innocence, so to speak .
也可以说她过的是一种守法的天真烂漫的生活。 |
| 2. | He finds the naivete of the young officer very engaging .
他觉得这位青年军官那种天真烂漫的忠心耿耿非常可爱。 |
| 3. | If she was a naive girl, guy pollock was a clumsy boy .
如果说她是一个天真烂漫的小姑娘，波洛克就是个笨头笨脑的小伙子。 |
| 4. | If she was the naive girl, guy pollock was the clumsy boy .
如果说她是那个天真烂漫的小姑娘，波洛克就是那个笨头笨脑的小伙子。 |
| 5. | My prompter, like a true devil, set me upon this innocent creature .
我的鼓舞者，像个真正的魔鬼，教我去骗这个天真烂漫的小孩。 |
| 6. | From a merry child, then a blushing maid, she has become a perfect woman now .
从一个天真烂漫的孩子，到一个腼腆害羞的姑娘，她现在已长成一个姿容出众的女子。 |
| 7. | Innocence in the moon . still hold her back
一位沐浴在月光中的天真烂漫的少女。 |
| 8. | Her charm resides in her naive attitude to life
她的魅力在於她对人生天真烂漫的态度。 |
| 9. | Her charm resides in her naive attitude to life
她的魅力在于她对人生天真烂漫的态度。 |
| 10. | The young man knows no more of life than the babe unborn
这年轻人如天真烂漫的孩子，对世故人情一玩所知。 |
