| 1. | Turnus was deserted by his celestial allies .
图努斯已为天国盟友所摈弃。 |
| 2. | About an hour afterwards he slept in the lord .
一小时后，他已长眠于天国。 |
| 3. | There is always danger, except in heaven .
除非进了天国，人总是会有危险的。 |
| 4. | In the form of a serpent he comes to paradise to bring evil into the world .
他变成一条蛇来到天国，把邪恶送到人间。 |
| 5. | Things seemed arranged with more propriety even than in the kingdom of heaven .
这里的一切似乎都要排得正正经经，胜过了天国。 |
| 6. | Propped up by the hope of paradise they know exactly how to conduct themselves .
有天国的希望作为支柱，他们知道该怎样处身持己。 |
| 7. | I also became a poet and for one year lived in a paradise of my own creation .
我自己也成了诗人，有整整一年，我生活在自己开拓的天国乐园之中。 |
| 8. | It is incumbent on us diligently to remember that the kingdom of heaven was promised to the poor in spirit .
我们应当谨记，天国是在精神上许诺给穷人的。 |
| 9. | With the night, st. peter's stood out in darkness, stood out in majestic profile against the splendour of heaven .
接着夜晚来临，圣彼得教堂耸立在黑暗中，以雄伟的轮廓陪衬天国的光辉。 |
| 10. | My thirst for the worldly and heavenly all quenched ,
所有世俗与天国的渴望皆满足 |
