| 1. | The state must be assured of the largest share of profits .
保证国家得大头。 |
| 2. | He had been bludgeoned to death .
他被大头棒连打致死。 |
| 3. | An urchin girl stood there, wrapped in a huge shawl .
一个淘气的小姑娘裹着一条大头巾，站在那里。 |
| 4. | King midas tried to hide his misfortune under an ample turban .
弥达斯只好戴上一条大头巾以遮盖丑态。 |
| 5. | The crank end of the connecting rod is sometimes called the rod "big end" .
连杆的曲轴有时称为“大头”。 |
| 6. | The massive-head buttress dam has some attractive features for certain locations .
大头支墩坝对于某些地区仍有其值得注意的特色。 |
| 7. | Unions regard the government 's intention to ban overtime as the thin end of the wedge .
工会认为政府禁止加班的用意是老鼠拉木，大头在后边。 |
| 8. | There's nothing done that you don't do yourself, unless you stand over these loafers with a club .
什么事都得你亲自动手，除非拿了大头棒监督这批懒虫去干。 |
| 9. | How much more elegant is it to slay your foe, with the roses of irony than to massacre him with the axes of sarcasm or to belabour him with the bludgeon of invective .
用讥讽的玫瑰镇服你的对手，较之用嘲弄的板斧将他剁砍或用谩骂的大头棒将他捶打，更为温文尔雅。 |
| 10. | Or " yuan s big head " , " gold yuan "
还有袁大头金圆券等与历史关系密切的钞币？ |
