| 1. | "grab the rope," yelled the pilot .
“抓住绳子”，驾驶员大声喊道。 |
| 2. | A huge fellow from abilene shouted .
一个高头大马的艾比莱恩人大声喊着。 |
| 3. | He sobbed aloud, "maria. "
他哽咽着大声喊道，“玛丽亚。” |
| 4. | "what a beautiful work of art!" they cried .
“多精美的艺术品啊！”他们大声喊道。 |
| 5. | "have a heart, lieutenant," minetta called out .
“行行好吧，少尉。”米尼塔大声喊道。 |
| 6. | "why are you so soon disheartened!" he exclaimed. "
“你干吗这么快就泄气啦！”他大声喊道。 |
| 7. | "get away or i shall kill you!" cried kennedy .
“滚开，要不，我把你打死！”肯尼迪大声喊道。 |
| 8. | "not fine to me," shouted a large surly woman in the back .
“我可不称心，”背后一个脸色阴沉的胖女人大声喊。 |
| 9. | "a feather for a pea!" he shouted to the birds in the air .
“一根羽毛换一颗豌豆！”那人向天空中的鸟大声喊道。 |
| 10. | "hang on!" honeycutt cried out, but there was nothing to hang onto .
“赶快抓牢！”亨尼卡大声喊。可是已没有东西可抓。 |
