| 1. | I tried to erect a facade of imperviousness and self-confidence .
我竭力装出一幅不受外界干扰，十分自信的样子。 |
| 2. | The hermetic confines of an isolated life
与世隔绝生活的不受外界干扰的区域 |
| 3. | We ' re here to get away from all this stuff
我们来这儿就是要摆脱外界干扰的 |
| 4. | We ' re here to get away from all this stuff
我们来这儿就是要摆脱外界干扰的 |
| 5. | “ they ask that their privacy is respected during this time
他们要求这段时间不被外界干扰。 |
| 6. | While exercising your imagination , you should be alone and completely undisturbed
在想象时，你应该独处，而且丝毫不受外界干扰。 |
| 7. | While exercising your imagination , you should be alone and completely undisturbed
在幻想的时候，你应该独处一处，完全不受外界干扰。 |
| 8. | With interference , the recall rate was 44 percent higher for the sleep group
而在有外界干扰的情况下，睡觉的组回忆起的单词量比不睡觉的组多出44 % 。 |
| 9. | Just prior to testing , the interference groups were given a second list of word pairs to remember
由于是先进行测试的组，受外界干扰的两个组又要求记忆第二组词。 |
| 10. | " he doesn ' t seem to be the type of individual who would get himself hot and bothered about what has gone on
“他并不是那种过于强迫自己同时容易受外界干扰的球员” 。 |
