| 1. | A snake of his size, in fighting trim, would be more than any boy could handle .
像它这样大的一条蛇，若处于备战状态，就远不是一个男孩所能对付得了的。 |
| 2. | As they walked in a peaceful park amid blossoming flowers, the colonel spoke frankly of preparations for war .
当他们在宁静的公园里的花丛中散步时，那个上校直截了当地说到备战问题。 |
| 3. | Now our time of truce has come to an end, those on deck had waited for my coming till they grew impatient .
现在，我们备战的时间结束了，那些在甲板上等我回去的船老大们终于失去了耐心。 |
| 4. | The months passed and the nation was convulsed by alarms of war with germany and a great debate over preparedness .
几个月过去了，对德战争警报频传，全国为之骚然，并为备战问题展开大辨论。 |
| 5. | Athletes banned from social activities
为全力备战迎奥运运动员禁止参加社会活动 |
| 6. | 16 no combat ready unit ever passed inspection
备战妥当的单位从来通不过检查。 |
| 7. | We should save fuel against the day of battle
我们应该节省燃料以备战时之用。 |
| 8. | We will work hard during training and get back to basics
我们将回到起点全力备战。 |
| 9. | The country is making preparations for war / to go to war
该国正进行备战[准备打仗] |
| 10. | Local magistrate : ( to his troops ) arm yourselves
地方官：对他的军队：备战！ |
