English translation for "声名扫地"

fall into disrepute; be discredited; with one's reputation completely ruined; with reputation being blown upon

Related Translations:

声名:  reputation

扫地:  1.(打扫) sweep the floor2.(丧失名誉等) reach rock bottom; reach an all-time low; be dragged in the dust 短语和例子道德扫地 moral leprosy; 名声扫地 destroy one's reputation; 名誉扫地 be thoroughly discredited; 威信扫

声名洋溢:  one's fame spreads everywhere.; gain a wide reputation

声名鹊起:  galieo's fame growsrise to fameshot to fame

声名赫赫:  have an awe-inspiring fame; be held in good repute; be illustrious; gain a high reputation

声名远扬:  one's fame spread far and wide.; enjoy a widespread reputation

声名赞同:  stating your concurrence

声名者:  professor

声誉扫地:  fall into discredit

洒水扫地:  sprinkle water and swethe floor

Example Sentences:

	1.	The absence of presumptuous self-conceit in tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy . 蒂托由于缺乏自以为是的傲气，因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。
	2.	The twins considered that success in the election would reinstate them, and that defeat would work them irreparable damage . 那两兄弟认为必须竞选胜利，才能恢复他们原有的荣誉，假定失败了，那就会使他们声名扫地，无可挽救。
	3.	S , who had been afflicted with as severe a blow through her husband and son 这已经不仅是一种羞辱，而且是一场声名扫地的侮辱。
	4.	There may be profit to china in turning a blind eye to all of this , but there is no honour 中国的视而不见策略可能暂时有所收获，但是却令其声名扫地。
	5.	And given the poor reputation of chinese cars , which tend to be cheap rather than reliable , it is not surprising that the new car has failed to cause much of a stir within the industry 况且中国汽车由于一向只追求廉价不注重可靠而声名扫地，所以这款新车未能在业内引起太多轰动，也就不奇怪了。

Similar Words：

"声名狼藉的飞鸟兄弟" English translation, "声名狼藉的雷纳斯贝瑞欧" English translation, "声名狼藉的人" English translation, "声名狼藉先生" English translation, "声名鹊起" English translation, "声名洋溢" English translation, "声名远扬" English translation, "声名载道" English translation, "声名赞同" English translation, "声名者" English translation