| 1. | The geologic record dates the final explosion of santorini with remarkable accuracy
圣多里尼最后爆发的地质学上记录日期是惊人地精确。 |
| 2. | You could see points of biological , geographical and geological interests along this nature trail with 2 km length in about 1 hour s journey
沿此径而行，除可了解到生物学上饶有趣味的事物外，还可见到地理学上及地质学上具价值的地方。 |
| 3. | In geological terms , it is identified by a thin layer of soot at the cretaceoustertiary ( kt ) boundaries . this layer was found to contain some fullerenes
地质学上在白垩纪第三纪( kt )交界可鉴定到的一层煤烟，其中发现有一些富勒烯分子。 |
| 4. | But politicians might console themselves with the thought that even the most recalcitrant petro - regime is more malleable than the brute realities of geology
当然政治家们还是可以安慰一下自己，毕竟相比起地质学上残忍的现实，即使最暴虐的石油专制也要相对好对付得多。 |
| 5. | Wan tsai nature trail is 1 km in length and takes about 1 hour to follow the trail thoroughly . it introduces the nature knowledge on biological , geological and geographical aspects
沿此径而行，除可了解到生物学上饶有趣味的事物外，还可见到地理学上及地质学上具价值的地方。 |
| 6. | Holocene ( recent ) the present epoch in the geological time scale , being the second epoch of the quaternary period , dating from the end of the last glaciation , about 10000 years ago , to the present day
全新世：在地质学上指第四纪的第二阶段的整个时期，它终止于最后一个冰川期，距今大约10000年。 |
| 7. | Tsiu hang nature trail is located just next to the centre . it is a rather short and pleasant trail 1 km long , and it depicts interesting ecological and geographical features
蕉坑自然教育径在中心的旁边，这是一条比较短和易行的教育径，全长一公里，当中介绍了不少在生物学、地理学和地质学上的有趣事物。 |
| 8. | The story goes that an axe fell from heaven cutting a clean section out of the coastline . in actuality , this is a natural phenomenon called a sea stack , and is the result of erosion by the sea over thousands of years
斩颈洲是东平洲的著名胜景，地质学上称海蚀柱，是受到海浪长期持续的侵蚀而形成，像被天斧砍伐而破开。 |
| 9. | The fury of santorini ' s final explosion is inferred from geologic core samples , from comparison to the detailed observations made on krakotoa in 1883 , and from the simultaneous obliteration of almost all minoan settlements
从地质学上的矿石样本推断，圣多里尼的最后猛烈爆发，与1883年喀拉喀托的详细观察相比较，几乎与所有克里特居住地被除去的时期同时发生。 |
| 10. | More than a decade later de boer met another of us ( hale ) at an archaeological site in portugal where hale , who is an archaeologist , sought de boer ' s geological opinion on the evidence for earthquake damage at an ancient roman villa
10多年后，狄波尔在葡萄牙的一个考古地点遇到考古学家赫尔（本文另一位作者） ，那时赫尔为了某个罗马古宅受地震损坏的证据，向狄波尔请教地质学上的看法。 |
