| 1. | My home is in the capital . it ' s a cosmopolitan city
我的家在首都，它是一个国际都市。 |
| 2. | Beijing is the capital of china . it ' s a cosmopolitan city
北京是中国的首都，它是一个国际都市。 |
| 3. | How do you plan to transform bangkok into an international metropolis
请问您如何计划将曼谷提升成为一个国际都市？ |
| 4. | Theoretical ananlysis on the effects of industry production and it ' s evolution on the international metropolitan form
工业生产及其历史演变对国际都市形态影响的理论分析 |
| 5. | As an international city , many cultures and tastes are represented in hong kong s world of dining
香港是个国际都市，世界各国不同口味的美食料理纷陈，绝对令您食指大动。 |
| 6. | So we will be partners in hong kong s quest in the next century to become an even greater international city , as well as a city of china
所以，在下一个世纪，香港努力成为一个更伟大的国际都市和中国城市的过程中，我们是伙伴。 |
| 7. | Hong kong aspires to become asia s world city but lags behind many other world cities in the provision of pedestrian friendly , quality design public space
政府锐意发展香港成为亚洲国际都会，但香港在提供以行人为本、设计卓越的公共空间方面，仍未赶上其他国际都市。 |
| 8. | Hong kongs natural beauty is known the world over . our landscapes and seascapes - precious gems of a modern metropolis - attract great numbers of visitors every year
香港郊野的绮丽风光，不用推广，已经脍炙人口每年都有一群又一群游人上山下海，欣赏这个国际都市里的绿色瑰宝。 |
| 9. | One after another , the big cities of the interior have eagerly entered the race to urbanize , with many openly brandishing the objective of becoming a “ world city ” within a few years
随之的是，内地的大城市踊跃得参与到了城市化的竞争中去，其中不少目标是若干年内成为国际都市。 |
| 10. | More over , the olympic bid will also spur the expansion of the cultural and entertainment industry in beijing , creating a new image of beijing in the world
此外，申奥对于促进北京文化事业的发展，在世界面前树立北京文明开放团结的现代化国际都市形象，以及为国有企业改革创造更为宽松的环境都有着很大的促进作用。 |
