| 1. | Approved by ministry of health of the state
经国家卫生部批准 |
| 2. | Office building of the state development and reform commission
国家卫生部办公大楼国家计划委员会办公大楼 |
| 3. | Experts at the national institutes of health say their warning is based on findings from a large study
国家卫生部专家说他们的提醒基于大量的研究发现。 |
| 4. | The agriculture department announces the first major changes to food safety inspections in 10 years
翻译：国家卫生部宣布将做出近十年来对食品卫生检查的第一次重大改变。 |
| 5. | Mr . yin dakui , chairman of china physicians association , and the former vice minister of ministry of health , inspected beijing health essence
国家卫生部原副部长,中国医师协会会长殷大奎同志视察健之素。 |
| 6. | Its health care efficacy of blood lipoid adjustment and premature senility prevention has been certified by china ' s ministry of public health
它以猕猴桃果仁油为主要原料，经中国国家卫生部认定，果王素具有调节血脂、延缓衰老的保健功能。 |
| 7. | The reported number of hiv / aids cases in china has grown by nearly 30 per cent this year compared with last year , according to figures released yesterday by the ministry of health
按照国家卫生部昨天( 11 - 22 )公布的数字，与去年相比中国通报的爱滋病病例已增长近30 % |
| 8. | In order to promote the medical system information process , on may 19 , 1995 , china sanitation department declared that china began to implement golden health project
为了进一步促进医疗卫生系统的信息化进程，国家卫生部于1995年5月19日宣布，正式开始实施“金卫工程" 。 |
| 9. | German news agency dpa quoted thomas schulz , spokesman for the state health ministry of thuringia as saying that initial tissue tests of the culled poultry had found no more bird flu virus
德国新闻通讯社德新社引用了图林根州国家卫生部门发言人托马斯的话，他说最初精选出来的家禽还没有发现禽流感病毒。 |
| 10. | In 1998 , the wine is granted for healthcare foodstuff with function of resisted - tiredness by the sanitation ministry of the state weishijianzi no . 534 ( 1998 ) , the wine is favorable for health of adult and people that get tired easily
古岭神酒1998年被国家卫生部卫食健字（ 1998 ）第534号批准为具有“抗疲劳”功能的保健食品，适宜成年人和易疲劳者饮用。 |
