嘴馋肚饱: greedy [fond of good food] while the stomach is already full
Example Sentences:
1.
Tom's mouth watered for the apple, but he still stuck to his work . 汤姆看见那只苹果就嘴馋,可是他还是坚持工作。
2.
I ' m sorry i can ' t finish my pudding ; my eyes are bigger than my belly 很抱歉,我不能吃完我的布丁了,我太嘴馋了。
3.
She never touch a panny of her money , though her child s mouth watered for ice cream and candy . how to understand this sentence ? thank you 虽然她还是小孩子免不了嘴馋,想吃冰淇淋、糖果的;但她赚的钱却一个也不碰它。
4.
A man was like a child with his appetites . a woman had to yield him what he wanted , or like a child he would probably turn nasty and flounce away and spoil what was a very pleasant connexion 可是女人不得不退让,男于是象孩子般的嘴馋的,他要什么女人便得绘什么,否则他便孩子似的讨厌起来,暴躁起来把好事弄糟。
5.
Fontan attracted her with his comic make - up . she brushed against him and , eying him as a woman in the family way might do when she fancies some unpleasant kind of food , she suddenly became extremely familiar 她用身子碰了他一下,目光直溜溜地盯着他,就像一个嘴馋孕妇想吃一种不干净的东西似的,她突然用亲昵的口气对他说道:
6.
That whole night , i felt pulsations in my wisdom eye . knowing something was going to happen , i could hardly calm down and meditate . so i satisfied my palate with a bowl of noodles , and took a rest while listening to master s musical tapes 整个晚上,智慧眼处频频跃动,心知有物却无法定下心来打坐,我嘴馋吃了一碗面,休息一阵,听着师父的乐曲,顿觉异常平静于是继续静坐,此时心神凝聚,竟不知过了多久。
7.
The myriad influences that have swept through hong kong have shaped the food in an indescribable fashion , giving it a unique flavour all its own . savour the best the world has to offer , from sumptuous international cuisine to delectable local delicacies . the choices here are endless : cantonese , shanghainese , pekingese , szechuanese and hunanese ; these are just a few of the various types of chinese cuisines waiting to delight 香港的餐饮选择无穷无尽,单单是中国各省市的地方菜式已多不胜数,其中如广东菜上海菜北京菜四川菜及湖南菜等,也足以教嘴馋者满心欢喜至于国际佳肴方面,由日本菜至法国菜,可谓五花八门也别忘记前往夜市,一尝香港道地风味美食。
8.
Ground level restaurants offer outdoor seating on the waterfront promenade at the base of the tower . usually recorded music plays , but live entertainers also appear there . it is a nice spot to sip a beverage , savor the flavours of local cuisine , and watch the lights bobbing up and down as boats of all sizes pass by 该塔共有二大特色,除了在顶层旋转餐厅鸟瞰澳门及对岸风景外,低层的咖啡餐也设有露天座位,一边嘴馋地道小食时,耳听著现场或预先录好的音乐,眼望在海中闪烁的船儿经过,也是不错的节目。