English translation for "商事行为"

commercial act

Example Sentences:

	1.	Business registration refers to the system that , according to the legal procedure and the requirement of the entity , the registration department records all the facts concerning the entity ’ s setting - up , changing or perishing and so on into a registering book and shows them to the public . no matter what the entity is , a company , joint venture or some other entities , they all have to be set up in accordance with the law , and get their entity status after registration ; registration is necessary for them to gain , change or terminate their commercial ability ; therefore business registration is a very important part of the commercial law . it involves gaining the relative commercial entity qualification and protecting the welfare of counterparts of the business and the social public , and the exertion of its effect will also be of great importance to the social economy 具体而言,本文经过论证试图得出的结论包括:一、商事登记制度的立法目的在于:就国家而言,商事登记制度是其对商事主体及商事行为进行法律调整的前提和途径,是其对商事主体进行行政管理的重要制度,是其实现宏观调控等经济职能的必要辅助手段;就登记主体而言,商事登记制度是其公示经营身份、确立自身商誉的必要手段,是其维护自身合法地位、保障正常经营活动的必要形式;就交易相对人而言,商事登记制度是其保护自身合法权益的重要基础和必要制度,是保护市场交易安全及社会公众利益的制度保障。
	2.	It is necessary to perfect the laws and regulations about mbo and make it legislatorial . part is about the qualitative analysis of the management buy - out . mbo is one of the a & m measures that manager who loans money to buy stock shares of his own corporation so as to change the ownership structure of the corporation and gain anticipated interests 本文首先对管理层收购进行定性分析,认为管理层收购是管理层利用自有资金或外部融资来购买其所经营公司的股份,以此完成由单纯的公司管理者到股东法律地位的转变并进而改变公司所有权结构、控制权结构的商事行为。

Similar Words：

"商事合伙，商务合伙" English translation, "商事贿赂" English translation, "商事会计" English translation, "商事纠纷" English translation, "商事诉讼" English translation, "商事营业关系" English translation, "商事争执" English translation, "商事仲裁" English translation, "商数" English translation, "商数，系数" English translation