| 1. | Exponential growth in human knowledge as a result of interaction with the advancement of science and technology
科学和科技发展及其交互影响的结果造成了人类知识的快速成长 |
| 2. | But now in china the management and the control of pump station is still at a low level
目前国内大部分的泵站监控和管理机制还处于相对落后的状况，不能适应生产和科技发展的要求。 |
| 3. | Fc approved a government injection of 5 billion for setting up itf to promote innovation and technology development in hong kong
财委会批准由政府注资50亿元，设立创新及科技基金，以推动本港的创新活动和科技发展。 |
| 4. | Fc approved a government injection of $ 5 billion for setting up itf to promote innovation and technology development in hong kong
财委会批准由政府注资50亿元，设立创新及科技基金，以推动本港的创新活动和科技发展。 |
| 5. | Tpl ( third - part logistics ) appears as a result of the division of labor in society and the development of the science and technology
第三方物流是社会分工和科技发展的产物，特别是电子商务的发展正使其逐步成为物流的主导形式。 |
| 6. | We aim to complete the legislative process within 2004 so that our legal framework keeps pace with international e - business practices and technological advancement
我们拟于2004年内完成有关的立法程序，令本港的法律架构能配合国际电子商务的惯常做法和科技发展。 |
| 7. | Remote monitor technology is the integration of network technology , computer technology and monitor technology , which is the result of development of science and technology
远程监控技术是网络技术、计算机技术和监控技术的结合。它是生产发展的需要和科技发展的必然结果。 |
| 8. | The technical and economic integration is not only the objective trend of the world economy and technical development , but also the important goal pursued by many countries and governments
科技经济一体化，既是世界经济和科技发展的客观趋势，又是很多国家和政府所追求的重要目标。 |
| 9. | It ' s a convergence of the individualism we all crave and believe we can obtain , and our craving for calm in the fast pace at which we both live and of technological developments
在我们的生活和科技发展的快速步调中，我们渴望和相信我们能有所获，并且我们迫切需要能平静下来，这是个人主义的会合。 |
| 10. | Indeed , chinas entry into the wto , along with globalisation and technological advance are the three processes that i believe will shape hong kongs role as such a hub over the coming years
事实上，我相信中国入世，加上全球化和科技发展这3个进程，香港的角色将会出现变化，在未来几年逐步发展为这三方面的枢纽。 |
