In some years , april bursts upon our virginia hills in one prodigious leap - and all the stage is filled at once , whole choruses of tulips , arabesques of forsythia , cadenzas of flowering plums 有些年份，春天一个健步就跃上我们家乡弗吉尼亚的群山一瞬间，整个舞台活跃起来：郁金香齐声欢唱，连翘花翩翩起舞，怒放的洋李婉转吟哦。
3.
Stones here are peculiar , as beautiful as paintings , which have attracted tourists from all over the world to come to appreciate each day ; it is like a beautiful poem , which has ever since been read and chanted by numerous poets and writers ; it is also endowed with intelligence and lives when looking at the two birds passing food to each other , peacock dressing wings , rhinoceros watching the moon , stones resembling monks tangseng , wukong , bajie and shaseng , rocks imitating budhisattva , a general and a soldier , and poet s chantign while walking and ashima , etc . , which are all vivid and lively . visitors marvel these wonderful and breathtaking spots 但这里的石头与众不同，它是一幅绝妙的画，每天吸引着五湖四海的游人前来驻足观赏它是一首优美的诗，古往今来有无数骚人墨客把它咏叹吟哦它又是有灵性和生命的有双鸟渡食孔雀梳翅凤凰灵仪象踞石台犀牛望月有唐僧石悟空石八戒石沙僧石观音石将军石士兵俑诗人行吟阿诗玛等无数像生石，无不栩栩如生，惟妙惟肖，令人叹为观止。
