English translation for "吓破了胆"

be frightened to death; be frightened; be scared stiff; scared out of one's wits

Related Translations:

吓恐:  scare

吓住:  prohibit sb. from

吓目瞪口呆:  gape

被吓呆:  to stand aghast at sth

吓破胆:  bloodlineghost shiptourist trap

阻吓物:  deterant

死神狂吓:  the deaths of ian stone

吓得目瞪口呆:  be paralysed with terror

吓得丧魂落魄:  be scared out of one's wits

吓得面无人色:  be pale with fright

Example Sentences:

	1.	The very thought, would have been terrifying to them . 这种想法本身就会把他们吓破了胆。
	2.	If jabez stone had been sick with terror before, he was blind with terror now . 要是杰贝兹史东原先已吓破了胆的话，那他现在便是魂不附体了。
	3.	My nerves were so shaken that i could not govern my voice and conceal my agitation . 我简直是吓破了胆，已经无法控制自己的声音，也无法掩饰自己的紧张心情。
	4.	Begob he was what you might call flabbergasted 他的确是所谓吓破了胆。
	5.	Only one , and he a miserable creature , of a crazed aspect , is so shattered and made drunk by horror , that he sings , and tries to dance 只有一个可怜人吓破了胆，形象疯狂，昏沉如醉，唱着歌儿，还想跳舞。
	6.	I had indeed levelled at that prominent feature as hard a blow as my knuckles could inflict ; and when i saw that either that or my look daunted him , i had the greatest inclination to follow up my advantage to purpose ; but he was already with his mama 我的拳头确实瞄准了那个隆起的器官，出足力气狠狠一击。当我看到这一招或是我的目光使他吓破了胆时，我真想乘胜追击，达到目的，可是他已经逃到他妈妈那里了。
	7.	Yet such was the fright i had taken at the moors , and the dreadful apprehensions i had of falling into their hands , that i would not stop , or go on shoar , or come to an anchor ; the wind continuing fn the tide was out , which flowed but a little way up ; so we filled our jarrs and feasted on the hare we had killed , and prepared to go on our way , having seen no foot - steps of any humane creature in that part of the country 但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。

Similar Words：

"吓怕了的人" English translation, "吓跑" English translation, "吓跑, 吓走" English translation, "吓破胆" English translation, "吓破胆的" English translation, "吓人" English translation, "吓人到死" English translation, "吓人的" English translation, "吓人的,令人害怕的" English translation, "吓人的；恐怖的" English translation