| 1. | I found my colleagues very stiff and tough .
我发觉我的同僚都很坚决，毫不动摇。 |
| 2. | She added a few comments on her female colleagues in the house .
她就下院女同僚补充了一些评语。 |
| 3. | He told the governor and some other of his associates about him .
他把他告诉了州长和别的几个同僚。 |
| 4. | Candid advice to the president by his colleagues is inhibited .
总统的同僚向他直言不讳地提供建议的渠道被阻塞了。 |
| 5. | Vere urges his fellow-officers to concentrate not on claggart's character .
维尔强迫同僚们不考虑克拉加特的品行。 |
| 6. | If someone attacks a colleague of mine like he did, he is going to get the answer from me .
如果有人象他那样攻击我的同僚，他将会受到我的回击。 |
| 7. | More and more of the prime minister's colleagues were thinking that the time had come to alter direction .
首相周围越来越多的同僚以为应该转变方向了。 |
| 8. | The majority of his colleagues wished to utilize "our time" to rearm as rapidly as possible .
他的多数同僚希望利用这个“我们的时代”来尽快地重新武装起来。 |
| 9. | He received his colleagues with the genial air of one who has much to gain and little to lose .
他以一个只会有所得，不会有所失的人的诚恳的态度接待他的同僚。 |
| 10. | It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels .
这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力，才能拒绝这些送上门来的荣誉。 |
