| 1. | I cast my eyes over all the peoples of the earth .
我将眼光投向世界各民族。 |
| 2. | These proverbs contained the wisdom of many ages and nations .
这些格言包含着古往今来，世界各民族的智慧。 |
| 3. | May we, in our dealings with all peoples of the earth, ever speak truth and serve justice .
愿我们与世上各民族交往时，永远说实话并主持正义。 |
| 4. | It is impossible nowadays to keep nations in subjection if they are striving for freedom .
当今，只要各民族为自由而奋斗，就不可能使他们屈服。 |
| 5. | The whole world would become shabbier without the splendid translations of literary works from all nationalities .
如果没有各民族光辉灿烂的文学著作的翻译，整个世界都将减色。 |
| 6. | I will maintain that tradition, and use, and color, and laws, make such a difference in races as to amount to gifts .
我还是要坚持一点，各民族之所以不同就是因为他们有不同的风俗、习惯、肤色和法律，也就是说有不同的天性。 |
| 7. | Origin of efcndi jokes and fusion of nationalities
的缘起及其在各民族间的交融 |
| 8. | Tolerance between the races of the world is a must
世界各民族间的互相宽容是必须的 |
| 9. | He believes in the brotherhood of all peoples
他相信各民族间都应亲如兄弟。 |
| 10. | Confucian traditions among hill tribes in northern thailand
泰国北部各民族中的儒教传统 |
