| 1. | It was obvious that most of the people who called in were already vegetarian
很显然大部分打电话来的是吃素的人。 |
| 2. | The customers have said that master is helping me . i hope that in my hometown there will be more and more vegetarians and more and more initiates
我一直希望我们家乡吃素的人越来越多，同修也越多，现在真的已经有不少同修了。 |
| 3. | We would like to share these recipes with everyone with the hope that they may serve as a guide for those who want to adopt a vegetarian diet lifestyle
我们很乐意将这些食谱与大家分享，并期望它能提供给想吃素的人一份入门指南。 |
| 4. | " also , he said that vegetarians can concentrate on spiritual matters more easily , and can stick to their principles better than people who eat meat can
“而且他说比起吃荤的人，吃素的人能够更容易集中精力，也能更好地坚持自己的原则。 |
| 5. | " also ， he said that vegetarians can concentrate on spiritual matters more easily ， and can stick to their principles better than people who eat meat can
"而且他说比起吃荤的人，吃素的人能够更容易集中精力，也能更好地坚持自己的原则。 |
| 6. | Liang tuian was a doctor who really wanted to relieve suffering ， not only among human beings ， but among all living creatures as well . he was a vegetarian ， of course
梁退安是一个大夫，他非常想帮助众生解除痛苦，不光是人，还有其他一切生物。当然，他是一个吃素的人。 |
| 7. | In a sonorous voice , a brother initiate from indiana presented a solo performance of a song entitled " my hometown " . " how can a vegetarian have such a loud voice ?
印第安那州小中心的同修独唱中国歌曲我的家乡，歌声洪亮，师父开玩笑说：吃素的人怎么会有这么大的声音？ |
| 8. | For instance , all the meat , fish , and alcohol that we enjoy will bring physical discomfort later . hospitals are full of meat - eating and alcohol - drinking people ; vegetarians seldom fall ill
比如说我们享受那些肉鱼酒，然后我们身体更不舒服而已，所以医院满满吃肉喝酒的人，吃素的人很少有病。 |
| 9. | Buttermilk , yoghurt and jello snacks are all things often found in taiwanese refrigerators . but few carefully check their ingredients meaning vegetarians may have consumed the animal extracts they sometimes contain
优酪乳，优格、甚至是果冻，是很多人家中都会有的食品。但是大多数的人都不会注意它的成分，所以吃素的人很可能一不小心就开了荤。 |
| 10. | Vegan and vegetarian diets therefore can be balanced by combining foods that together provide the nine essential amino acids in these correct proportions , or by including adequate amounts of soy protein in the diet
素食主义者和吃素的人可以通过把含有不同必需氨基酸的食物按照适当的比例搭配食用来满足机体对各种必需氨基酸的需求。增加膳食中大豆蛋白的数量也能达到同样的目的。 |
