讲究吃穿: be too fastidious about one's food or clothing
吃穿不愁: need not worry about food and clothing; be never worried about making a living; enough to live on for life; have enough food and clothing; not have to worry about food and clothing; there
她爱讲究吃穿: she is too fastidious about her food or clothing
为吃穿问题发愁: to worry about sufficient food and clothing
Example Sentences:
1.
The servants she had been in contact with during the past few days were comparatively low - ranking ones in the domestic hierarchy , yet the food they ate , the clothes they wore , and everything about them was quite out of ordinary 这黛玉常听得母亲说，他外祖母家与别人家不同，他近日听见这儿三等的仆妇，吃穿用度，已是不凡，何况今至其家，都要步步留心，时时在意，不要多说一句话，不可多行一步路，恐被人耻笑了去。
