| 1. | India , mexico and yemen have seen food riots this year
印度、墨西哥、叶门已纷分出现与粮食有关的暴动。 |
| 2. | Adopted in 1990 when the north and south of yemen unified
北叶门和南叶门于一九九年统一时采用这面旗。 |
| 3. | Yemen has named the area as a national park and is promoting eco - tourism
叶门已将此区定为国家公园，并推广生态旅游业。 |
| 4. | Left : the walled mud - brick city of shibam in yemen ' s southeastern hadramout valley
叶门东南方哈卓毛谷的泥砖古城希巴姆。 |
| 5. | It had occurred in a traditional weapons market in the city of rida , yemen
这场爆炸案发生在叶门瑞达市的一个传统武器市场。 |
| 6. | " it is very good to know if you have some problem you can refer to the doctor , you can check yourself .
人医会还提供健检内容，包含测血糖和胆固醇，还有牙科服务，远从中东叶门来的一对夫妇对健检服务印象深刻。 |
| 7. | In addition , it is also a state party to the international covenant on civil and political rights , which also forbids the death penalty for children
同时，叶门也是公民权利和政治权利国际公约会员国，此公约也禁止对儿童处死刑。 |
| 8. | According to the report , countries such as egypt , sudan , algeria , morocco and 8yemen have very high 1 ) rates of 2 ) adults and kids who cannot read
根据这份报告，像是埃及、苏丹、阿尔及利亚、摩洛哥及叶门等国家都有相当高比率的成人与儿童不识字。 |
| 9. | The island is 3 , 600km2 and the population speaks soqotri , which is entirely separate from and not generally understood by the mainland yemenis
索科特拉岛面积三千六百平方公里，岛上区民说的是和叶门本土民众截然不同的索科崔语，且叶门本土民众多半不懂索科崔语。 |
| 10. | Amnesty international has longstanding concerns about the use of the death penalty in yemen , particularly as death sentences are often passed after proceedings which fall short of international standards for fair trial
国际特赦组织一直以来都非常关心叶门执行死刑的情况，尤其是叶门在处理死刑判决诉讼的过程中，往往低于国际公平审判的标准。 |
