| 1. | The winning names will be submitted to the typhoon committee for approval
两个优胜名字将会提交台风委员会考虑。 |
| 2. | Fig . 1 the participants of the typhoon committee roving seminar at the opening ceremony
图一:香港天文台举办台风委员会巡回研讨会的参加者在开幕时的合照。 |
| 3. | It echo means that once typhoon forms , the typhoon committee s notification echoes over to its members
是回声的意思，比喻台风委员会将台风讯息传送给各会员。 |
| 4. | Statute and rules of procedure of the typhoon committee , bangkok , 2 . 3 . 1968 , as amended in 1973
1968年3月2日订于曼谷的《台风委员会规约和议事规则》 ，于1973年修订 |
| 5. | Hong kong observatory received the 2001 typhoon committee natural disaster prevention award 24 december 2001
香港天文台获颁发2001年台风委员会防止自然灾害奖2001年12月24日 |
| 6. | The name list was adopted by the typhoon committee . it consists of a total of 140 names contributed by 14 countries and territories
这套名单经台风委员会通过，一共有140个名字，分别由14个国家和地区提供。 |
| 7. | The name list was adopted by the typhoon committee . it consists of a total of 140 names contributed by 14 countries and territories
这套名单经台风委员会通过，一共有140个名字，分别由14个国家和地区提供。 |
| 8. | Fig . 2 the participants of the typhoon committee roving seminar conducting hands - on exercise at the open laboratory of the hong kong observatory
图二:台风委员会巡回研讨会的参加者在香港天文台开放实验室实习的情形。 |
| 9. | As the typhoon committee will need time to review and update the tropical cyclone list , new names are expected to come into effect in 2007 at the earliest
由于台风委员会需要时间审批及更新热带气旋名单，估计新名字最早于2007年才会使用。 |
| 10. | Dr . wong ming - chung , assistant director of the hong kong observatory first row , sixth from left attended the 38th session of the typhoon committee at hanoi , vietnam
香港天文台助理台长黄明松博士前排左六出席台风委员会在越南河内举行的第三十八届会议 |
