| 1. | Approximately every 11 years the number of visible sunspots reaches a maximum .
大约每11年，可看到的太阳黑子数目达到一个峰值。 |
| 2. | A few huts were the only habitations to be seen in these pestilential regions .
这倒霉地方唯一可看到的住人的地方就是那几间小屋。 |
| 3. | As can be seen by reference to eq. (4. 1. 3), a couple has the same moment about all points .
正如依据式（413）可看到的那样，力偶对所有点之矩都是相等的。 |
| 4. | As you can see in the dialog of figure 1 , you can select a
正如在图1的对话框中可看到的，您可以选择 |
| 5. | Landmarks as viewed from the camera at peng chau looking to the east
坪洲自动气象站朝东面可看到的地标 |
| 6. | “ an interface is the visible outside , user view of something
接口是某件事物的可看到的外部用户的观点。 |
| 7. | As can be seen by reference to eq . ( 4 . 1 . 3 ) , a couple has the same moment about all points
正如依据式（ 4 1 3 ）可看到的那样，力偶对所有点之矩都是相等的。 |
| 8. | The image of star a is actually a tiny ring rather than a point . however , this ring is too small to be resolved even with the largest telescope
肉眼可看到的极限为6等星，以香港的情况而论，能看到4至5等星已很不错了。 |
| 9. | Microlensing is not only an interesting and rare sight , it also provides us an essential tool to locate exoplanet planets in other solar system
原本的答案应该修改成：每年冬天可看到的行星都是不同的，所以难以回答。 |
| 10. | This view further filters the amount of content the end user views , by applying personalization rules which have been created by the line of business
通过应用业务部门创建的个性化规则，此视图进一步过滤最终用户可看到的内容数量。 |
