| 1. | In univariate analysis the computer is often performing functions that could be undertaken manually .
在单变量分析中，计算机常常完成一些用手工亦可完成的功能。 |
| 2. | Some other tasks that can be accomplished with device filters include
设备筛选器可完成的一些其他任务包括： |
| 3. | Provides links to introductory topics on controls and what you can do with them
提供到关于控件以及使用这些控件可完成的操作的介绍性主题的链接。 |
| 4. | Examples of activities you can accomplish without restarting the server include ( but are not limited to )
不必重新启动服务器就可完成的操作包括（但不限于） ： |
| 5. | We ' ve split the atom , but not our prejudice ; we write more , but learn less ; plan more , but accomplish less
我们可以击碎原子，却不能突破思想偏见；我们写得很多，可学到的很少；计划很多，可完成的很少。 |
| 6. | Call for example , releasing locks that you would expect to have completed before receiving the phase 2 notifications . you can also call the method of the
后，您不应执行任何预计在接收到第2阶段通知前就可完成的操作（例如，释放锁定） 。 |
| 7. | Impression nip is also avaiable with this unit . side a is the printed side . the impression cylinder is specially designed to prevent the carton form brusting due ti the forward and backward folding furing packing
本机可完成的压线， a面为印刷面，压线轮采用特殊设计使纸箱在包装过程中正反折也不会爆线。 |
| 8. | Impreaaion nip is also available with this unit . side a is the printed side . the impression cylinder is specially designed to prevent the carton from bursting due to the forward and backward folding during packing
本机可完成的压线， a面为印刷面，压线轮采用特殊设计使纸箱在包装过程中正反折也不会爆线。 |
| 9. | Initially , we planned to realise 21 billion in 2003 - 04 from the sale of assets or through securitisation of revenues . so far , we have sold a total of 15 . 5 billion worth of housing loans to the hong kong mortgage corporation
最初估计在本年度可完成的210亿元资产出售或证券化计划当中，我们已完成向香港按揭证券公司出售总值155亿元的房屋贷款。 |
| 10. | It then accurately models and normalizes energy usage patterns ? benchmarking and comparing the performance of multiple facilities or processes to reveal savings opportunities and help managers set clear and achievable goals
然后精确地模拟和规范能源使用模式? ?标竿管理和比较若干设备和过程的绩效，显示节省机会，帮助管理者树立明确的可完成的目标。 |
