| 1. | This is the first stamp sheetlet issued by hongkong post produced with flip - flop effect 这是香港邮政发行的首张具备叠影效果的邮票小型张。 |
| 2. | Flip - flop stamp sheetlet to be issued on 30 january to commemorate the opening of the expo 叠影幻趣邮票小型张将于一月三十日邮博开幕日发行。 |
| 3. | No part of the " the reproduction " may be manipulated , altered , superimposed with other materials , or in any way defaced 9 .所有复制品不可被加工修改与其他物件叠影或丑化。 |
| 4. | Emblem of 2006 hangzhou worldleisure expo : the folded shadows interweaved by the zi sha pot outlined bym relaxed lines and three pools mirroring the moon 2006世界休闲博览会会标:轻松随意的线条勾勒出的紫砂壶与杭州西湖三潭印月幻化后的叠影。 |
| 5. | To mark the opening of the hong kong 2004 stamp expo , hongkong post sends greetings of good fortune to all its customers through the issue of a special flip - flop stamp sheetlet featuring the chinese new year pudding and a new year scroll 为纪念香港2004邮票博览会开幕,香港邮政特别发行一款以年糕和挥春为主题的叠影幻趣邮票小型张,祝愿人人步步高升,万事胜意。 |
| 6. | A set of eight blank stamp mounts are enclosed for customers to insert stamp sheetlets issued for the expo , that is , tourism series no . 1 - 6 , flip - flop stamp sheetlet and the hong kong attractions stamp sheetlet . the selling price is hk $ 30 each 图片集附有一套八款护邮套,可供放入专为邮博而发行的小型张,即旅游系列第一至六号、叠影幻趣邮票小型张、香港景致邮票小型张等,售价每本港币30元。 |
| 7. | Official first day covers at hk $ 1 each for tourism series no . 3 - 6 and the souvenir cover of the flip - flop stamp sheetlet at hk $ 1 and that of the hong kong attractions stamp sheetlet at hk $ 2 each will be put on sale at all post offices on the same day9 january 2004 由一月九日起,所有邮政局将发售旅游系列第三至六号小型张正式首日封(每个港币一元) 、 "叠影幻趣"小型张正式纪念封(每个港币一元) ,以及"香港景致"小型张纪念封(每个港币两元) 。 |
| 8. | During the stamp expo , hongkong post issued a range of innovative philatelic products including " my stamp " , the hong kong 2004 stamp expo tourism series , the flip flop stamp sheetlet , commemorative and prestige collections of the " hong kong 2004 " stamp sheetlet and banknote , and of course , the hong kong attractions stamp sheetlet 于邮博期间,香港邮政发行了一系列别具创意的邮品,包括"我的邮票" 、香港2004邮票博览会旅游系列邮票小型张,叠影幻趣邮票小型张, "香港2004 "邮票及钞票纪念套摺,当中亦包括这款"香港景致"邮票小型张。 |
| 9. | While sheetlet no . 1 was issued on 8 april 2003 and sheetlet no . 2 will be issued on 14 october 2003 as a run - up to the expo , tourism series no . 3 to 6 with each depicting a different facet of the expo theme will also be issued consecutively from the first day of the expo . a flip - flop stamp sheetlet will be issued to commemorate the opening of the expo on 30 january 2004 第一号小型张已于二三年四月八日发行,第二号将于同年十月十四日推出,而以不同的角度展示香港旅游魅力的第三至六号小型张,则于邮博开幕日起逐日发行。香港邮政亦会于二四年一月三十日邮博首日发行一款叠影幻趣邮票小型张,庆祝邮博开幕。 |