He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy . 当时，他已开始暗暗流露出叛离正统的迹象。
2.
She was forced to invent insignificant jobs, to prove to herself she had not lapsed from the faith which necessity and her origins made the only possible one . 她不得不想些无关紧要的事情做做，借以证明自己并没有叛离那由于贫困和出身而造成的唯一的信仰。
3.
Catherine , a rebellious angel in the war 战争中的叛离天使
4.
They had never thought that he would be the first to break away 他们从来没想到他会是第一个离去或叛离的人。
5.
On individual perseverance in general languaeg - betrayal characterisitics of xu xu ' s novel 徐?小说话语的叛离特征
6.
Pompey ' s soldiers deserted him and hastened to join themselves to caesar ' s army 庞培的部下纷纷叛离，急忙投奔恺撒的部队。
7.
However , under the leadership of the late president chiang , the whole country awoke to the danger and endeavored to defeat the foreign invaders 我国各大城市，皆受战火摧残，汪精卫复叛离于外，但蒋公领导军民抗战到底。
8.
" by reducing the rents , we drew the farmers into the fight , but in refusing to meet their demands to divide the land we also prevented the certain alienation of the landlords and the rich farmers “通过减租，我们吸引了农民来参加抗日，但是不同意他们分土地的要求，这样也就避免了地主富农的叛离。
