Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "原定租金" in English

English translation for "原定租金"

original rent

Related Translations:
原定:  originally determinedoriginally planned
原定司:  haga teiji
原定日期:  the date orifinally designated
原定模式标本:  type by original designation
变更原定航线:  rerouting
放弃原定航次:  abandonment of the voyage
原定到期时间:  original expiration date
藤原定家:  fujiwara no teika(sadaie)
在原定时间以前:  ahead of time
高于原定级别的:  abovegradee
Example Sentences:
1.Article 122 in the case of old schedule lots , village lots , small houses and similar rural holdings , where the property was on 30 june 1984 held by , or , in the case of small houses granted after that date , where the property is granted to , a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong , the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
第一百二十二条原旧批约地段、乡村屋地、丁屋地和类似的农村土地,如该土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在该日以后批出的丁屋地承租人,其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民,只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人,原定租金维持不变。
2.In the case of old schedule lots , village lots , small houses and similar rural holdings , where the property was on 30 june 1984 held by , or , in the case of small houses granted after that date , where the property is granted to , a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong , the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
原旧批约地段、乡村屋地、丁屋地和类似的农村土地,如该土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在该日以后批出的丁屋地承租人,其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民,只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人,原定租金维持不变。
3.In the case of old schedule lots , village lots , small houses and similar rural holdings , where the property was on 30 june 1984 held by , or , in the case of small houses granted after that date , where the property is granted to , a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong , the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
原旧批约地段乡村屋地丁屋地和类似的农村土地,如该土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在该日以后批出的丁屋地承租人,其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民,只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人,原定租金维持不变。
Similar Words:
"原定偿还期或延长的偿还期" English translation, "原定到期时间" English translation, "原定模式标本" English translation, "原定日期" English translation, "原定司" English translation, "原订租约" English translation, "原东二" English translation, "原东建业公司" English translation, "原东治" English translation, "原动的" English translation