| 1. | Constricted voice but the enforcers of chastity are massing once again
但是贞洁的卫道士又一次出现了 |
| 2. | [ constricted voice ] but the enforcers of chastity are massing once again . .
但是贞洁的卫道士又一次出现了 |
| 3. | The old guard can meet this challenge through the press and the courts
老一代卫道士能够通过新闻界和法院应付这些挑战。 |
| 4. | The old guard of the prevailing paradigm has lost interest in debating scientific questions
普遍范式老一代卫道士对讨论科学问题已经失去了兴趣。 |
| 5. | The academic old guard of seventeenth - century italy used the church courts to stop galileo
十七世纪意大利学院派老一代的卫道士利用教会法庭停止伽利略。 |
| 6. | Simultaneously , the old guard of the prevailing paradigm will be filled with rage and horror
在此同时，普遍范式老一代卫道士们将一个个充满愤怒和恐惧。 |
| 7. | They stand ready to fill the empty chairs left by the exhausted and embittered old guard
他们做好准备取代早已筋疲力尽充满怨恨的老一代卫道士们不得不放弃的空椅子。 |
| 8. | The old guard has a better grasp of these hard realities than the comparatively naive young rebels
老一代卫道士们比相对幼稚的青少年反叛分子更能够把握这些严酷的现实。 |
| 9. | By contrast , the old guard are only interested in science as a tool to keep themselves in power
相比之下，老一代卫道士仅是将科学作为保持自己的权力的一种工具而对它感兴趣。 |
| 10. | The old guard controls the establishment and will use it to disseminate propaganda in their war against the young rebels
老一代卫道士控制着“科学共同体” ，用它来传播他们对付青年反叛分子的宣传战。 |
