| 1. | Loud cheers greeted this announcement .
这个布告博得了热烈的欢呼。 |
| 2. | Faint heart never won fair lady .
懦弱的人永远不会博得美人的欢心。 |
| 3. | A general murmur of approval greeted this .
这一番话博得了大家的赞许。 |
| 4. | His honesty earned him great respect .
他因诚实而博得人们的尊敬。 |
| 5. | This word was received with loud cheers .
这句话博得了大声喝采。 |
| 6. | His work won the praise of the broad masses .
他的工作博得广大群众的称许。 |
| 7. | Her painting won a commendation from the teacher .
她的画博得了老师的赞扬。 |
| 8. | The performance won a salvo of applause .
演出博得一阵喝彩。 |
| 9. | The film fetched the public .
影片博得好评，受人欢迎。 |
| 10. | The last words produced a burst of handclapping .
最后的这句话博得一阵热烈的掌声。 |
