| 1. | He broke off half way and said no more .
他话说了半截儿，又缩回去了。 |
| 2. | The house was half buried under the snow .
房子半截被埋在雪里。 |
| 3. | The runner had to stop and regain her wind .
那个女的跑了半截停下来喘大气。 |
| 4. | Its stump of a tail shut down .
它那半截尾巴紧贴在身后。 |
| 5. | I admit that i am inferior to him in many respects .
我自认在许多方面比他矮半截。 |
| 6. | He left his work half-done .
他把工作只干了半截儿。 |
| 7. | Can you wonder that when we first went there our hearts sank ?
我们刚到那里时心都凉了半截，你会奇怪吗？ |
| 8. | "what!" cried the dwarf, leaning half his body out of window .
“什么！”矮子叫道，半截身子也探了出来。 |
| 9. | A ride in the lunar module's upper stage was quite an experience .
在登月舱上半截的一次驾驶，可真是一次难得的经验。 |
| 10. | After they had smoked their cigarettes to the halfway point and stored away the butts .
他们在吸烟吸到半截的当儿就把烟头儿收藏起来。 |
