| 1. | Prince of wales hospital sir yue kong pao center for cancer
-威尔斯亲王医院包玉刚癌症中心 |
| 2. | Pao yue kong swimming pool
包玉刚游泳池 |
| 3. | Hku faculty of law presents inaugural lecture by sir y k pao chair professor in public law
港大法律学院包玉刚爵士国际公法教授就职讲座 |
| 4. | The inaugural lecture by sir y k pao chair professor in public law will be held on march 24 , 2006 . details are as follows
包玉刚爵士国际公法教授就职讲座将于三月二十四日举行，详情如下： |
| 5. | He succeeds professor yash ghai who had served as the sir yk pao chair for 16 years since 1989 and retired at the end of last year
佳日思教授由1989年起出任包玉刚爵士国际公法教授，在本学院教学达十六年之久。 |
| 6. | Hong kong pao education fund , is from " world shipping king borrows " baoyugang s brother - baoyushu and the creation of an education fund
香港赛教育基金，是由“世界船王”包玉刚的胞兄包玉书先生发起并创立的教育基金。 |
| 7. | The faculty of law of the university of hong kong proudly presents the inaugural lecture by sir y k pao chair professor in public law
港大法律学院包玉刚爵士国际公法教授就职讲座香港大学港大法律学院非常荣幸举办包玉刚爵士国际公法教授就职讲座。 |
| 8. | The faculty of law is pleased with the appointment of professor hurst hannum as the sir yk pao chair in public law at the university of hong kong since 11 january 2006
香港大学法律学院很高兴赫斯特翰林教授professor hurst hannum于本年1月11日起出任包玉刚爵士国际公法教授，接替于去年底退休的佳日思教授。 |
| 9. | Most of the university s cancer research is carried out at the sir y . k . pao centre for cancer located at the prince of wales hospital . the hong kong cancer institute s research has been particularly focused on liver and nasopharyngeal cancer
大学大部分的癌病研究在威尔斯亲王医院的包玉刚爵士癌症中心进行，而香港癌病研究所最注重肝癌及鼻咽癌的研究。 |
| 10. | The symposium coincides with the 10th anniversary of the sir yk pao centre for cancer and the lady pao children s cancer centre which provide comprehensive care to over 4 , 000 new cases of cancer each year , " said dr man - hei shiu , chairman of the management board of the hong kong cancer institute
今年的科学会议适逢包玉刚癌症中心和包秀英女士儿童癌病中心成立十周年；两所中心现每年为超过四千名癌症病人提供全面护理服务。 |
