| 1. | You know why they do both quiescent and dynamic exercises
你知道他们为什么要动静结合了。 |
| 2. | Some problems on the method of combining static and dynamic loading
动静结合排水固结法处理软基若干问题研究 |
| 3. | Substantial content . visual teaching methods . combine language courses with thematic activities
内容充实、动静结合，语言课程与主题活动穿插结合。 |
| 4. | The second section concerns itself with the construction of the concrete institutions of public conviction
故应动静结合理解登记公信力。第二部分登记公信力的制度构造。 |
| 5. | The former is a dynamic translator and the latter combines static and dynamic translation based on the first system
前者是纯动态的翻译器,后者是以前者为基础的动静结合的翻译器。 |
| 6. | The scenery of water , stone and sketch fully presents the modern garden and leisure sports ' style
水景、石景、小品等景观动静结合，虚实相映，充分体现现代园林精髓和休闲运动的主题特征。 |
| 7. | It is widely recognized by both the visitors and the professionals working in the industry by its unique features , unusual platform for various activities and flexible exhibition model
协会以其鲜明的行业特色、独特的活动平台和显著的发展成就，以及动静结合的展示模式赢得了广大参观者的一致赞誉，获得了国家有关部门领导和社团界内人士的好评。 |
| 8. | The second section scans firstly this system itself at a standstill angle , and then describes its moving mechanism , through the combination of the two above , we can explore the intrinsic moving law
第二部分：先从静态层面对村民自治的制度安排进行扫描，然后从动态层面对村民自治的运行机制进行描述。动静结合，以期探索村民自治的内在运行规律。 |
| 9. | Strategies selecting and performing is a process of combing static analysis with dynamic analysis and must take account of external and internal environments . the final strategy must be established on the basis of enterprises ’ core competences
企业的战略选择与实施是一个动静结合的过程，必须在充分了解内外部环境的基础上，在自己的核心能力上建立相应的战略。 |
| 10. | Enabling both the firewall and ids simultaneously can provide static and dynamic protection to the network as well as conduct meticulous inspection of the network traffic , therefore the intra and extra network usage can subject to a reliable management
实现防火墙与入侵检测系统的联动，可以对网络进行动静结合的保护，对网络行为进行细颗粒的检查，并对网络内外两个部分都进行可靠管理。 |
