| 1. | Hksarg hong kong economic trade office in canada
香港特别行政区政府驻加拿大经济贸易办事处 |
| 2. | Toronto 多伦多 ： toronto is canada ' s largest city and the provincial capital of ontario
多伦多是安大略省的省会，加拿大经济中心，第一大城市。 |
| 3. | Which trade spread across canada , making it important to the economy for over 300 years
哪种贸易过去在加拿大很盛行，并对后来300多年的加拿大经济有很重要影响？ |
| 4. | A slowing economy and volatile equity markets in both the united states and canada resulted in a challenging environment for sales
由于美国及加拿大经济放缓，加上股市波动，令销售环境更见险阻。 |
| 5. | The economy will likely grow by 3 per cent this year , vying with the united states for the best performance among the g7 nations
今年加拿大经济增长幅度约为3 ，有望取代美国成为g7 （七国集团）之首。 |
| 6. | Put another way , consumer spending accounted for more than 50 per cent of total growth in the economy over the past year
从另一个角度看，自去年以来，加拿大经济的增长，有一半要归功于消费者在不停地花钱。 |
| 7. | Individual insurance sales continued to be impacted by a softening canadian economy and an increasingly competitive universal life market
个人保险销售继续受到加拿大经济疲弱以及竞争日趋激烈的灵活人寿保险市场所影响。 |
| 8. | Innis , the canada scholar on history of economy and politics and economy is the first to make a historical and cross - culture research into the effect of media and its development on the development of the society . mcluhan continued and widened this research field
加拿大经济史学家、政治经济学家伊尼斯最早系统地对传播媒介及其发展变化的社会作用进行了历史的、跨文化的研究，麦克卢汉继承和开拓了这一研究领域。 |
| 9. | Edged around its idyllic waterfront are fine beaches , a dynamic port and a magnificent swath of parkland , not to mention the mirror - fronted ranks of skyscrapers that look across burrard inlet and its bustling harbour to the residential districts of north and west vancouver
英属哥伦比亚省british columbia濒临太平洋,是通往亚洲的门户,近年来已发展成对东方贸易的重镇。长期以来,林木矿产渔业水电造纸冶金通讯等是加拿大经济的支柱。 |
| 10. | The " hong kong films day " reception , hosted by the hong kong economic and trade office in san francisco on april 29 san francisco time launched a series of celebration events to mark the 10th anniversary of the establishment of the hong kong special administrative region hksar
( 28 . 4 . 2007 )为庆祝香港特别行政区成立十周年，香港驻加拿大经济贸易办事处（香港经贸处）将于安省举办一连串庆祝活动，并赞助及支持由本地社区团体主办的各项有关活动。 |
