| 1. | All the partisan groups of whatever political complexion immediately joined in the fighting .
所有党派，无论其政治趋向如何，均立即加入战斗。 |
| 2. | Someone who they " ll follow , you know , into battle
他们会跟随某人，你知道，加入战斗 |
| 3. | “ they ' ll turn and make a last stand
“他们要加入战斗做最后的抵抗。 ” |
| 4. | And didn ' t eleanor ofaquitaine ride into battle pregnant and bare - breasted
并且阿奎丹的女王埃莉诺不是也曾经在怀孕的情况下骑马加入战斗吗？ |
| 5. | [ np3 ] geraldine - there will be small arenas . the idea of adding a bar to them is pretty good
将会有一些小型竞技场。加入战斗圈的主意是非常好的。 |
| 6. | That means when you go into a fight you are risking your ship or ships , not just warping in on anything and if you can ' t handle it you just warp off
这意味着你加入战斗后你的船冒着风险，不只是你跃迁到某处然后发现对付不了然后跃迁走 |
| 7. | The inferno heroes will of course support their troops , sometimes taking part into combats but most of the time they will use their tremendous resources in mana to cast countless and devastating spells
魔族的英雄当然会支持他们的部队，少数时候他们会亲自加入战斗，但多数时候他们会依靠大量的魔法资源来施展无数的破坏性法术。 |
| 8. | When he launched this new strategy in january , president bush said it would be different from earlier efforts because more iraqi troops would join the fight and the government there would stop interfering in how those troops are used
布什总统于一月份采取新战略的时候说,这将与以往做出的努力不同,因为更多的伊拉克军队将会加入战斗而政府会停止干预部队行动 |
| 9. | When he launched this new strategy in january , president bush said it would be different from earlier efforts because more iraqi troops would join the fight and the government there would stop interfering in how those troops are used
当他在1月发表他的新战略时,布什总统称这会与早先的努力不同,因为伊拉克军队将会加入战斗,那里的政府将停止干涉怎么使用这些军队 |
| 10. | When he launched this new strategy in january , president bush said it would be different from earlier efforts because more iraqi troops would join the fight and the government there would stop interfering in how those troops are used
布什总统在一月实施他的新策略时表示,这个策略不同于往年做的努力,因为有更多的伊拉克士兵将加入战斗，而伊拉克政府也将不再干涉这些军队如何使用。 |
