| 1. | At necropsy the respiratory system is severely affected .
剖检可见呼吸系统有严重感染。 |
| 2. | Cut the grapefruit in two .
把柚子剖成两半。 |
| 3. | In ancient india, adultery was punished by amputation of the nose .
在古代印度，通奸要受到剖鼻的处罚。 |
| 4. | Newly cut boards become quite crooked and are difficult to season properly .
新剖的板子马上变得十分弯曲，难以正常干燥。 |
| 5. | Early rigor mortis and rapid autolysis indicate the need for prompt necropsy examinations .
早期尸僵和迅速自溶解提醒必须迅速进行剖检。 |
| 6. | There is some choice as to the degree of decomposition which is suitable for a given problem .
对于一个已知的问题，剖分程度可以有不同的选择。 |
| 7. | In the interest of controlling anthrax, complete necropsy of animals is strongly discouraged .
为了控制炭粗疽病，对尸体的完全剖检是严格禁止的。 |
| 8. | Sterile cotton-tipped applicators in individual glass tubes can be conveniently used to obtain inoculum during the necropsy .
装在玻璃管中的灭菌棉签适合干剖检时用来采集接种物。 |
| 9. | Prussia's rise coincided with the collapse of swedish power, with the disintegration of the chaotic, weakened polish kingdom .
普鲁士生逢其时，正赶上瑞典的崩溃和动乱不安，混乱而衰微的波兰被瓜分豆剖。 |
| 10. | The alliance of surgery with physiology, although not as long-standing as that with anatomy, still has quite a history .
外科学和生理学两者之间的联系虽然不如和解剖学之间的联系那样历史长久，但也还是有相当长的历史。 |
