| 1. | The news appeared next day on the front page .
那则消息次日刊登在头版上了。 |
| 2. | The paper makes a feature of detailed weather reports .
该报以详细刊登气象报告见长。 |
| 3. | Every motion of the french is published in so great a hurry .
法国人有一点点动向，总是急匆匆刊登出来。 |
| 4. | The next morning newspaper headlines told about the fight .
第二天早晨，报纸以头版头条位置刊登了这场殴斗。 |
| 5. | Wire story was featured prominently in today's chronicle-west .
专线报导醒目地刊登在今天的《西部记事报》上。 |
| 6. | Announcements of births , marriages and deaths appear in some newspapers .
出生、婚姻、死亡的通告刊登在有些报纸上。 |
| 7. | Many of the agencies advertise in the "help wanted" sections of the daily papers .
很多介绍所都在日报的招聘栏里刊登广告。 |
| 8. | The smallest details of the operation had been daily chronicled by the journals .
工序的最小细节都已逐日刊登在各种报纸上。 |
| 9. | It is easier to print wire services dispatches than have a reporter on the beat .
刊登通讯社的电讯稿比派记者到现场采访要容易。 |
| 10. | The court of law ruled that magazine had printed smears about the college president .
法庭裁决：那家杂志刊登了诽谤大学校长的文章。 |
