English translation for "分配遗产"
|
- partition of inheritance
Related Translations:
遗产分配法规: statutes of distribution 遗产管理法: administration of estates act 遗产信托基金: nelson mandela legacy trust 巨龙的遗产: the legacy of the aspects 文化遗产处: division of cultural heritage 遗产策划程序: estate planning process
- Example Sentences:
| 1. | Both allow you to spell out how you would like your property to be distributed , but they also go far beyond that
两种工具都可以让你规划如何分配遗产，但是它们的功用远不止于此。 | | 2. | Simplification or elimination of the legal formalities connected with the distribution upon the death of the settler or beneficiaries
简化或省却委托人或受益人逝世后分配遗产时所牵涉的法律手续 | | 3. | Simplification or elimination of the legal formalities connected with the distribution of assets upon the death of the settlor or beneficiaries
简化或省却委托人或受益人逝世后分配遗产时所牵涉的法律手续 | | 4. | At the time of distributing the estate , due consideration shall be given to successors who are unable to work and have special financial difficulties
对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。 | | 5. | At the time of distributing the estate , successors who have made the predominant contributions in maintaining the decedent or have lived with the decedent may be given a larger share
对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。 | | 6. | " i certainly think you act wisely in so doing , " said the priest . " not because i have the least desire to learn anything you may please to conceal from me , but simply that if , through your assistance , i could distribute the legacy according to the wishes of the testator , why , so much the better , that is all .
“我认为您这样做是很明智的， ”教士说， “倒不是因为我要知道您想对我掩饰的事，我可丝毫没有这种意思，只是因为假如您能帮助我按照遗言人的愿望来分配遗产，嗯，那该多好。 ” |
- Similar Words：
- "分配业务前端" English translation, "分配一个按键" English translation, "分配一个设备" English translation, "分配一个数据缓冲区" English translation, "分配一个值" English translation, "分配遗产受益人" English translation, "分配因数" English translation, "分配因素" English translation, "分配因子" English translation, "分配音频声道" English translation
|
|
|
