| 1. | Mary's out on the racket as usual .
玛利像往常一样出外寻乐去了。 |
| 2. | I make a point of taking a walk before supper .
我规定在晚饭前出外散步一次。 |
| 3. | Mr. pocked was out lecturing .
朴凯特先生出外讲学去了。 |
| 4. | I go about so little .
我不大出外串门。 |
| 5. | In spite of the rain the two ladies often sallied forth for a walk .
她们俩不顾下雨，常出外散步。 |
| 6. | William, determined to make this last day a day of thorough enjoyment, was out snipe shooting .
这是威廉在这里的最后一天，他要好好玩一玩，因此出外打鹬去了。 |
| 7. | Reeking with an odor so rich that they were both outside retching violently against the landing gear .
他们闻到一股强烈的气味，以致两人不得不跑出外面，伏在起落架上呕吐不止。 |
| 8. | When a brother or son dies the people of the house will rather starve than seek anything to eat during three months .
一个兄弟或儿子死了以后，全家人在三个月之内宁可饿死也不肯出外觅求任何食物。 |
| 9. | This was his last tour before retirement; he merely wanted to conclude it without trouble, and thus urged caution upon all .
现在是他退休前的最后一次出外任职，他只希望善始善终，所以对一切都慎重行事。 |
| 10. | It is true, it was difficult to suppose on what pretext a person travelling on her own business, and at her own charge, could be interrupted upon her route .
很难想象到有什么理由一个人自己花钱、为了自家的事情出外旅行的人会半路被人打搅。 |
